bétonnière

bétonnière

bétonnière [ betɔnjɛr ] n. f.
• 1873; de 1. béton
♦ Machine comprenant une grande cuve tournante, pour fabriquer le béton. — On dit aussi BÉTONNEUSE , 1941 .

● bétonnière nom féminin Machine employée pour le malaxage du béton. (Les bétonnières à tambour basculant conviennent pour tous les chantiers ; celles à tambour horizontal, pour des fabrications importantes. Il existe, pour le transport, des bétonnières portées sur camions.) ● bétonnière (difficultés) nom féminin Emploi Bétonnière est le terme propre utilisé dans le bâtiment et les travaux publics. Bétonneuse (formé sur bétonner), d'un emploi courant, est impropre en tant que terme technique. ● bétonnière (synonymes) nom féminin Machine employée pour le malaxage du béton.
Synonymes :
- bétonneuse

bétonnière
n. f. CONSTR Machine servant à préparer le béton. Syn. bétonneuse.

⇒BÉTONNIÈRE, BÉTONNEUSE, subst. fém.
Machine dans laquelle on prépare le béton par malaxage des constituants de celui-ci :
• 1. ... la bétonnière, cylindre de tôle muni intérieurement de tiges en fer placées suivant des diamètres se contrariant, (...) porte à sa partie supérieure (...) des oreilles qui permettent de la fixer sur un plancher.
E. ROBINOT, Vérification, métré et pratique des trav. du bât., t. 1, 1924, p. 36.
Rem. Synon. bétonneuse, mot que Lar. encyclop. donne comme impropre et ROB. Suppl. 1970 comme var. pop. de bétonnière; cette var. est très répandue :
• 2. Le vaste édifice [le Grand Palais] est empli des rumeurs du travail, du roulement des bétonneuses, du bruit des marteaux sur les ais...
L'Œuvre, 21 mai 1941.
— P. méton. Bétonnière portée. Camion équipé d'une bétonnière pour transporter le béton. Synon. camion-malaxeur.
a) Bétonnière 1re attest. 1873 (Ch.-L. WURTZ, Dict. de chim. pure et appl., t. 2, vol. 1, p. 470); dér. de béton1, suff. -ière. — []. — Fréq. abs. littér. : 2. b) Bétonneuse 1re attest. 1941 (supra ex. 2); dér. de bétonner, suff. -euse.

bétonnière [betɔnjɛʀ] n. f.
ÉTYM. 1873; de béton.
❖
♦ Techn. et cour. Machine comprenant une grande cuve tournante, pour fabriquer le béton. ⇒ Malaxeur; bétonneuse. || Bétonnière à tambour horizontal. || Bétonnière à tambour basculant avec desserte. || Bétonnière portée sur camion (camion malaxeur), servant à transporter du béton frais.
➪ tableau Noms de machines.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Betonniere — Bétonnière Une bétonnière est une machine servant à malaxer les différents constituants du mortier (ciment ou Chaux, sable, eau) ou du béton. Le mot bétonneuse est parfois employé à la place de bétonnière, mais il s agit d un barbarisme. Sommaire …   Wikipédia en Français

  • Bétonnière — Une bétonnière est une machine servant à malaxer les différents constituants du mortier (ciment ou Chaux, sable, eau) ou du béton. Le mot bétonneuse est parfois employé à la place de bétonnière, mais il s agit d un barbarisme. Sommaire 1… …   Wikipédia en Français

  • Bétonnière mobile — Une bétonnière mobile, ou autobétonnière, est un camion utilisé pour le mélange du béton. Utilisation Ce type de camion est différent d un camion malaxeur traditionnel. Le camion malaxeur ne fait que transporter le béton frais, préalablement… …   Wikipédia en Français

  • bétonnière — nf. BÈTONEÛZA <bétonneuse> (Albanais) …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • bétonneuse — bétonnière [ betɔnjɛr ] n. f. • 1873; de 1. béton ♦ Machine comprenant une grande cuve tournante, pour fabriquer le béton. On dit aussi BÉTONNEUSE , 1941 . ● bétonneuse nom féminin Synonyme non technique de bétonnière. ● bétonneuse (difficultés)… …   Encyclopédie Universelle

  • Bétonneuse — Bétonnière Une bétonnière est une machine servant à malaxer les différents constituants du mortier (ciment ou Chaux, sable, eau) ou du béton. Le mot bétonneuse est parfois employé à la place de bétonnière, mais il s agit d un barbarisme. Sommaire …   Wikipédia en Français

  • Centrale à béton — Bétonnière Une bétonnière est une machine servant à malaxer les différents constituants du mortier (ciment ou Chaux, sable, eau) ou du béton. Le mot bétonneuse est parfois employé à la place de bétonnière, mais il s agit d un barbarisme. Sommaire …   Wikipédia en Français

  • Power Rangers : Operation Overdrive — Power Rangers : Opération Overdrive Power Rangers : Opération Overdrive est une série télévisée américaine produite par la Walt Disney Company en 2007. Ce 15e volet des Power Rangers est une adaptation de la série Super Sentai japonaise GōGō …   Wikipédia en Français

  • Power Rangers : Opération Overdrive — Power Rangers: Operation Overdrive Titre original Power Rangers: Operation Overdrive Genre Action Aventure sentai Création Disney Toei Company Pays …   Wikipédia en Français

  • Power rangers : opération overdrive — Power Rangers : Opération Overdrive est une série télévisée américaine produite par la Walt Disney Company en 2007. Ce 15e volet des Power Rangers est une adaptation de la série Super Sentai japonaise GōGō Sentai Boukenger. Cette édition a… …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”